We Were There (10’)

Directed by Sally Hllouby
Edited by Elif Salef

ENG: "We Were There" delves into memory, identity, and the bond with the homeland. With short videos from Aleppo, Syria, the director struggles to recall her city after one decade of leaving home. By unravelling personal and collective narratives, she explores the city's buildings, seeking familiarity and delving into Aleppo's history and structures. The film explores the intertwining of place and identity, emphasizing the importance of place and memory in shaping who we are.

TUR: “Oradaydık" bellek, kimlik ve anavatanla olan bağı araştırıyor. Suriye'nin Halep kentinden kısa videolarla yönetmen, evini terk ettikten on yıl sonra şehrini hatırlamaya çalışıyor. Kişisel ve kolektif anlatıları çözerek şehrin binalarını keşfediyor, aşinalık arıyor ve Halep'in tarihini ve yapılarını araştırıyor. Film, yer ve kimliğin iç içe geçmesini araştırıyor ve kim olduğumuzu şekillendirmede yer ve hafızanın önemini vurguluyor.

Back to Frontpage.